Un libro illustra las 211 localidades que formation parte de la provincia de Calatayud

Am Oktober 2023 wäerten 200 Joer vun der Opléisung vun der Provënz Calatayud accumuléiert ginn, wat tëscht 1822 an 1823 arupó a 211 localidades hoy landlocked an demarcaciones vun Zaragoza, Soria, Guadalajara an Teruel. Como final punto bei der Commemoratioun vun dëser Efeméride am spéiden vun dëser Martes, um 19.00, presentéiert sech an el salón de acts de la institución comarcal bilbilitana el libro ‘D’Provënz Calatayud a Biller’.

Se trata de un trabajo complementario a la obra coral ‘La provincia de Calatayud Durante el Trienio Liberal (1822-1823)’ que vio la luz el año pasado, promovida por el Centro de Estudios Bilbilitanos dorënner d’Participatioun vun engem Dokument vun Enquêteuren koordinéiert vum José Ángel Urzay. Dozou gehéiert e kuerzen Text vun der Responsabel vum CEB an d’Fotoe vun de Membere vun der Association Torre Albarrana.

Wann et méiglech ass, ass et méiglech ze realiséieren méi vun 100 Capturas an Poco méi vun dräi Meses. “Seng 195 Gemengen a 16 menores entidades, 211 am Ganzen”, Detailer Rosa Calmarza, portavoz vun Torre Albarrana. Wéi och ëmmer, sinn d’Fotoe vun de Comarcas vu Calatayud y el Aranda y el resto las hicimos entre mediados de octubre de 2021 y el 31 de enero de 2022. Su destino fue un appendix del primer libro, pero el despliegue merci un reconocimiento.

Vun Todo ese Trabajo, Calmarza subraya que les ha servido para una doble enseñanza. Por una parte, destaca que “ass en aussergewéinlecht Territoire, mat engem enorme Patrimoine an engem wäertvollen natierleche Gebitt, mat enger herrlecher Location” y, por otra, gëtt ugeholl datt “hemos podido ver que la situation en algunos puntos es desoladora por la baja densidad de población”. En los meses que hicieron el recorrido, especifica que “algunos puntos estaban onbewunnt y fue muy difícil llegar porque no había a quien preguntar”.

“Ass en totalmente visuellt Buch mat aktuellen Fotoen vun de Pueblos, algunos onbewunnt”, puntualiza Urzay. In este sentido, incide en que el objetivo es “plasmar en imágenes” y que “quede recuerdo de que existió”. “Para mucha gente es un ente desconocido, que fue muy breve, porque duro un año y ocho meses y algo menos en funcionamientopero que llegó a existir”, valora el coordinador.

Al mismo tiempo, Urzay recuerda “que Calatayud ha seguido siendo commercial referencia” para muchos municipios de la antigua provincia enclavados hoy en otras administrative divisions, como Guadalajara a Soria. Aunque también señala lo “atípico” de reunir bajo el mismo paraguas a municipios de dos territories historical enfrentados como Aragón y Castilla. “Al estar en vigor tan poco tiempo, creo que muchos no lo asumieron”, sostiene.

De esta forma se culminan más de dos años de presentaciones y trabajos, en los que además de estos dos libros, se incluye la confección de dos maps, uno físico y otro político, que recogen el territorio que estuvo en vigor en vigorda sech XIX. Los proyectos han contado, además de con la iniciativa del CEB, con el apoyo de la