Todas las grandes ciudades del mundo tienen a barrio que en el pasado supo ser bohemio, peligroso, malandra, refugio de marginales y que hoy sigue teniendo sus bordes filosos pero es visitado por turistas y mès o menos seguro, mas allá del oasional borrachín peleas y los arrebatos. El Abasto zu Buenos Aires, El Raval zu Barcelona, Kabukicho zu Tokio, Pigalle zu Paräis … Zu Sydney, Australien, ass dëst Barrio es Kings Kräiz. 20 Minutte vun der Opera, an den éischte Joerzéngte vum Siglo XX Kings Cross tuvo pandilleras, periodistas, prostitutas, Poeten, Dibujantes, Moler an Aktivisten wéi Juanita Nielsen, déi anscheinend asesinada por escribir am lokalen Diario fue fir d’Spekulatioun inmobiliaria ze veruerteelen (los Verhandlungen nunca cambian mucho). Am Joer 1964 huet sech am Kings Cross “Les Girls” ënnerbruecht, eng Dragbar cuya reina Durante mucho tiempo fue la gran Carlotta. Pero ella nunca fue Kräiz Kommoud: a principio de los 70 convirtió en una de las primeras personas an Australien an huet eng Operatioun de resignation de sexo. Esta mujer trans y sus amigas drag fueron la Inspiration fir de berühmte Película Priscilla, d’Kinnigin vum Desierto que quizá hoy se haría mat engem Casting distinto, awer keng Deja de ser un hermoso homenaje adecuado a su época.
Ënnert de wichtegsten a meescht olvidados Charaktere vum Kings Cross ass Rosaleen Nortonuerdentlech De Bruja con su consentmiento, una artista baussechtheidnesch a pansexuell que espera sur reivindicación más allá de libros inconseguibles de su arte, un documentary reciente pero bastante malo, y el enorm esfuerzo que hacen editoriales españolas para recuperar su figura y su trabajo.
Rosaleen gouf zu Nueva Zelanda gebuer (está lleno de australianos que nacieron en otro pays: Nicole Kidman in Hawai, Mel Gibson in Estados Unidos, Guy Pearce in Gran Bretaña, Russell Crowe in Nueva Zelanda; como los mexicanos, los aussies nacen donde quidos recordemos datt Luis Miguel zu Puerto Rico gebuer gouf an Chavela Vargas zu Costa Rica–). Dicen que su parto estuvo marcado por una espantosa tormenta. Fue terrible desde chica: no quería estar con su familia y menos con otros niños y dormía en el jardín de la casa, en una carpa, con una araña como mascota (suponemos que de las no poisonous, no hay tantas Australia).
D’pequeña Merlina real fue aus der escuela por dibujar demonios y vampiros verdriwwen –eran los años 20– así que se décidió a estudiar arte y publicar cuentos de terror an una revista dirigida por otro amigo raro, de esos que nunca faltan. Hacia fines de los 40 Rosaleen hizo su primera exhibition en la muy liberal universidad de Melbourne, pero la policía se enteró e incautó muchas de las obras: la muestra duró dos días. Como muchos otros místicos ocultistas, las obras de Norton, magníficas por cierto, kee Jong strikt objetos artisticos sino rituales, oder retratos de algunas de sus prácticas mágicas and estados alterados de conciencia, Trances, contactos.
Mat dem Liebhaber Gavin, Rosaleen ass op Kings Cross geplënnert, porque sabía datt d’Comunidad vun excéntricos del barrio recibiría et gutt. Asi fue. Su casa -de la que hoy no queda nada– Ära una central de fiestas y orgías, en la puerta un retablo décía: “Bienvenidos los fantasmas, las hadas, los hombres lobo, los vampiros, las brujas, los brujos y los poltergeist “, sus obras eran Wandmalerien a Caféen wéi El Arabian, El Apollyon y el Kashmir – Tampoco existéierend a si los edificios están, ya no las pinturas–.
1952 huet den Editeur Walter Glover decidéiert publizéiert e Buch vu Pinturas vum Rosaleen kombinéiert mat der Poesie vu sengem neie Liewen, Gavin Greenlees. D’Titulos de las obras an d’Iddi vum Contenido: Magic Negra, Ritos del Baron Samschdeg oh Fott, en Demonio con a Falo a Form vun enger Schlange. Fueron solo 500 Exemplare en altisima calidad pero fue duerch Obszönitéit verbueden zu Nueva Gales del Sur y después se verbueden fir Importatioun zu Estados Unidos. Glover fue detenido y Rosaleen tuvo que ir a la corte a explicar su obra. Fue un Drama, awer también fue publicidad.
Keen haut de Publicidad es Buena a Pesar del Dicho. D’Police huet den dueños de cafés que le habían pedido Wandmaler erkläert, una chica la acusó de sacrifices animaux y misas negras (Rosaleen no era satanista y aborrecía los sacrifices animaux: la chica luego se desdijo) y hasta le romadason en foto keng convencionales con su novio para venderlas a los diarios. Hasta llegaban turistas al barrio tratando de conocer a la Bruja.
Mientras ella metió an engem wichtege Problem ze froen. Dee bekannte Komponist a Regisseur vum Orquesta inglés Sir Eugene Goossens Estaba en Australia, le interesaba mucho el occultism, consiguió una copia del libro de Rosaleen y le escribió. Se conocieron y los tres, con Gavin, convirtieron en amantes. Am Mäerz 1956 gouf de Goossens festgeholl, reprochéiert fir 800 erotesche Biller am Land ze verfolgen, zousätzlech zu rituelle máscaras. Fue llevado a juicio, se erklärt schëlleg y tuvo que renunciar a su posición tanto en la Orquesta Sinfónica de Sydney como en el Conservatorio de Música de Nueva Gales del Sur. D’Volvio an England Humillado: et ass brillant, et gëtt keng Existenz. Tampoco iwwer Relatioun mat Rosaleen a Gavin. Pronto Gavin también derrumbó: 1955 huet hien am Callan Park Spidol internéiert, diagnostizéiert mat Esquizofrenie. Rosaleen lo visitó y apoyó emocional y económicamente hasta que fue dado de alta diez años después, pero no pudo sostener la vida fuera de la internación y en un brote attacked su novia con un cuchillo.
An Nueva Gales del Surestado donde se encuentra Sydney, der “brujería” aún Ära legal, según un acta británica de ¡1735!, que había dejado de lado en Gran Bretaña en 1951, pero siguió vigente en Australia hasta 1971. Rosaleen nunca dio un paso atrás: podria haber dicho que era pintora, poliazorá bisexual – incluso illegal, awer tolerabel – awer nunca dejarían de perseguirla como bruja y ella estaba convencida de sus creencias. Adoraba al dios Pan, daba entrevistas explicando sus creencias, explicaba el sistema Mágico de Aleister Crowley, mostraba su poderoso arte. D’Verëffentlechung vun der Verëffentlechung ass och d’Tambien vun der Reciendo Talismanes y Wëssenschaft, Algo que no deseaba, pero no le quedaba otra.
Después de un tiempo viviendo con su hermana se mudó a casa en ruinas en Bourke St., y después anduvo de acá para allá con sus mascotas, tratando de evitar a la gente. Colon Kriibs Doud am Joer 1979. En el hospital dijo: “Llegué a este mundo con valentía y me iré de la misma manera”.
Hace algunos años, unas placas la recuerdan en la calle Darlinghurst, de Principal vum Kings Cross: toda la historia del barrio está reconstructida con las placas en las veredas. Keen vill méi. A Geldstrofen de los 80 se editó su biografía, La hija de Pan, muy difícil de conseguir salvo, virwëtzeg, op Spuenesch Merci un d’Redaktioun Aurora Dorada (el autor es Nevill Drury). El hermoso libro Mágicas de La Felguera widmet et och zu engem Capítulo entero. Recién en 2017 hubo una exhibición de su obra en Nueva Zelanda, su país de nacimiento. Su Historia, su libertad sexuell, su talento, y su rebeldía e inconformismo, todo está reducido a una place that mas allá de sunum recuerda que quienes eligen una vida distinta están al bord del olvido o el ridículo si nadie los rescata del acantilado da la mano y les dice: “no fue fácil ser tan brava, pero acá te recordamos”.
.
0 Comments