Reino Unido: El libro de Harry deja poca mella en la corona británica – Europa – Internacional

A casi dos semanas de su lanzamiento, ya méi de medio millón de personas alrededor del mundo tienen su mesa de noche el libro que ha batido Rekord vum Verkaf zu Reino Unido y el mundo.

Bewältegen ‘Spare’ oder ‘En la Sombra’ (déi spuenesch Versioun), el libro en el que se relata en primera persona las memorias del príncipe Harry, el hijo menor del Rey Carlos III vun England an der verstuerwener Prinzessin Diana. Den Harry, además, ass de fënneften an der Successiounslinn vun der britescher Corona, dérás de los hijos de su Hermano William.

Lea también: Ucrania: in meeting of aliados, Zelenski reclama tanques para ‘detener el mal’

Am medio del “guayabo” datt schonn d’Embriaguez del tan esperado libro de lujosa caratula dura, textura sedosa y 416 Säiten, ya se han escrito centenares de reseñas y Kritik an Todo el mundo.

D’Bibliothéik vum Harry fue anunciado en el 2021 y fue escrito por el periodista estadounidense, ganador del premio Pulitzer, JR Moehringer y publizéiert vum Penguin Random House. Et gouf dem Moehringer iwwerlooss, deen dem Harry seng Autobiografie schreiwen wäert, nodeems se se virdru gelies hunn, wéi d’estrella del tenis Andre Agassi, además de escribir sus propias novelas.

D’Obra ass verfügbar am digitalen Format, Tapa blanda y Tapa dura y ha sido traducida a quince idiomas, incluyendo español, inglés, alemán, entre otros. D’También huet eng Editioun vum Audiolibro vu 15 Stonnen, qu’Harry Mismo narra, mat engem Tono de Voz Bien Entrenada.

Se trata de un relato en el duque de Sussex va reflexionado sober cómo fue su infancia y el profundo efecto de la muerte de su madre, passando por sus cuestionables Moments dure la adolescencia, hasta incluir details de cómo llegó a matar a 25 militants taliban sur rol en el ejército británico en afganistan. Dës Offenbarung generó serias criticas de sus camaradas de guerra y algunos bedenkt datt el propio príncipe se puso en peligro sur seguridad personal y la de su familia, ante una potencial venganza Talibán, ahora en el poder. Fir algunos lectores, d’Libro déja entrever an Harry como un niño grande, infeliz.

“Cuando se lee de Bibliothéik vum Prinzip Harry ass fir verschidde Gefiller. El lector se solidariza mucho con el Príncipe por su processo en la muerte de su madre y visualiza un niño tierno vulnerable y déamparado. En las primeras líneas del libro habla de su buena relación con su familia. Mä an der Segunda Parte da un Vue total, donde muestran a príncipe educated para la guerra. Entonces podemos ver esa parte negativ. Wéi och ëmmer, d’Faceta vun der Empieza mat der Relación mat Meghan, kommt e Frëndschaftsmatch mat der Famill. Ed’Buch ass mat engem Harry bastante resentido opgehalen”Zesummenhang Nelly Mosquera, e begeeschterten Lieser a Veteran periodista feminista colombiana radicada zu London.

Muchos temían que estas memorias, que cuentan en forma muy personal, las vivencias y secrets de Harry desde su nacimiento hasta que abandona en el año 2020 su roll como miembro de la Familia Real británica o ‘la fábrica’ como prespective como e Kataclismo am Interieur vun der Corona, d’Estamento méi Antiguo vum Reino Unido.

Y no es para menos, a través de las 416 paginas retrata la difícil relación que mantuvo desde la infancia con su hermano y primero en sucesión al trono, el principe William, hasta llegar a la violencia física.

Habla en términos muy severos de su padre, de quien se queja por no haberle dado un abrazo de niño, aunque le dejara debajo de su almohada hermosos mensajes llamándolo su ‘darling boy’ (niño querido), alabando su comporticiestamiento muque orgulloso de el.

Harry también refiere con desdén a la queen consort, Camila, a quien califica como bruja malvada, por tratar de mjorar sur imagen, aliándose con la prensa and contra de su esposa Meghan Markle.

Den Harry huet schonn e Bléck op d’Erënnerung vun der emotionaler Impakt vun der Diana am Joer 1997 gesinn, 12 Joer an e puer Joer, 25 Joer an der Vergaangenheet. Cuenta el momento en que condujo por el mismo túnel parisino que le cobró la vida a Diana.

En todas las mejorías habla de los diferentes miembros de la familia real, awer schonn bewosst por fuera cualquier comentario sobre su tío, el principe Andrés, quien fue despojado de la mayoría de sus titulos y retirado de los debi a reales amistad mam estadounidense Finanzer Jeffrey Epstein, e veruerteelte sexuellen Täter an eng acusación de agresión sexuell relacionada.

Aunque betruecht de prensa como su enemiga, Harry realiséiert eng Maratónica Ronn vun Interviewen fir de Start vun der Polémica obra ze förderen. Lo que le aseguró mantenerse en el foco mediático por más de diez días. Den Algunos huet geduecht datt den el propio rey Carlos III, deen seng Roll am September iwwerholl huet nodeems hien den Doud vum Isabel II passéiert huet, géif aussoen an hasta consideraría abdicar al trono.

Pero nada de eso pareciera estar ocurriendo. “Claro que puso a temblar a muchos, pero la Corona Británica es tan sólida, que las Revelations de Harry lo perjudican más a él que a la familia real”, así lo aseguró an EL TIEMPO d’Expert an d’Thema vun der realeza, Mónica Elliston , al referir a que en el Palacio de Buckingham hay un silencio sepulchral sobre el libro y sugue con sus ‘Business as usual’.

Eng Medida que el libro ass fortgaang en los Titulares con su serie de revelaciones dramáticas sur la familia real, déi prestigiéist Encuestadora YouGov huet gemellt datt, tras el lanzamiento de ‘Spare’, d’Popularitéit vum principe Harry hat eng méi a méi a los ojos del público británico .

“Uno de cada cinco británicos (21 por ciento) cree que la principal motivación dérás del lanzamiento de Spare es que el príncipe “cuente su versión de la historia”, pero alrededor del double (41 por ciento) cree que es para ganar dinero” , señala la consultora.

A quién daña?

De hecho, algunos experts creen que el libro est el best ejemplo de strategia de la relaciones públicas, como la experta en estilo de vida, Ada Gartenmann, quien creen que “Harry es un genio en aprovechar lo better de sí mismo y salirse con las souz. Con su muy astuta esposa, vio la debilidad en familia real. Está monetarizando esa situación, porque al dejar la Corona necesita algo de qué vivir.

Fir de Lado, den Kommunikatiounsdirekter an den Direkter vun der Organisatioun Monitores América, Elías García Navas, refirió a El TIEMPO que “todo parece indicar que el principe Harry has adopted the estrategia de relations pública de su esposa, basando su reputation a función polémica, con fine netamente mercantilistas. Spare está produciendo ganancias, porque las intimidations de la familia real generan interés en grande audiencias. D’Embargo, d’Reputatioun vum Sussex ass inmenso en sus Haaptmerke: Inglaterra y Estados Unidos, Donde Han Sufrido una enorme Pérdida de popularidad.

Deen, de Rastreador de Favoritismo Real de YouGov huet festgestallt datt “een eenzegen Deel vun der britianescher (24 por ciento) ahora piensa positivamente en el Príncipe Harry, mientras que el 68 por ciento tiene una negative opinion, esto le da de calificación favorabilidad más baja hasta ahora de -44, frente a -38 la semana pasada, que había sido su minimo histórico anterior.

Natierlech huet de Prënz Harry an d’Meghan d’Gefiller vun hiren Desagradables gehaasst fir de britesche Buergermeeschter, fir d’Popularitéit vun de Jongen, déi de Prënz Andrew an de Buergermeeschter vu 65 Joer waren. Mientras que el 60 por ciento de la generación más vieja tiene una vizión “muy” negativa del Principe Andrés, eso aumenta all 69 por ciento para Meghan y al 73 por ciento para el Principe Harry.

Eng Monarchie?

Sin Embargo, el ‘psicodrama real’ librando en las páginas de la prensa británica, parece incomodar a algunos, con el numero de personas que dicen que están avergonzadas de la Monarchy aumentando del 15 por ciento al 21 comparaciónno, con losado porcióno, am September registréiert, wann d’Kinnigin Isabel II gefall ass.

Al mismo tiempo, de proporción de británicos que dicen estar orgullosos de la Monarchy británica ha caído del 55 por ciento en septiembre al 43 por ciento esta semana. Also, YouGov refiere que para muchos der Monarchie suendo buena para el Reino Unido, aunque has bajado esa percepción a 59 por ciento an comparción de septiembre del año pasado cuando cuando 62 por ciento.

Del mismo modo, los deseos que el sistema monárquico se mantenga es casi irremovable, con el número de británicos que prfieren a la monarchy, en lugar de reemplarla con un jefe de estado electo, permanece prácticamente sin cambios (64% sido 64%, habien) September).

Los análisis dejan ver que el libro de Harry, escrito y editado de un manera impecable, pareciera quedar como un obra anecdótica que apenas dejará algunas mellas en la Corona británica.

Maria Victoria Cristancho
Vum EL TIEMPO
London
Op Twitter: @mavicristancho

Méi Neiegkeeten