¿Por que en Alemania se exhiben aún esculturas nazis? | NRS-Import | DW

Dos Bronze Skulpturen, encargadas por Adolf Hitler al Kënschtler Josef Thorak para adornar der Reichskanzlei zu Berlin, gouf viru kuerzem zu der permanenter Sammlung vu Monumenter bäigefüügt an der Ciudadela de Spandau.

Los “Caballos andantes” (oder “Schreitende Pferde”, op Däitsch) goufen am Gaart vun der sede del Gobierno tëscht 1939 an 1943 estuviered, en Deel vun enger grousser Sammlung vun obras de Bronze datt d’Nazi Regime encargó a Kënschtler sou de Regime , fir Berlin an eng keeserlech Haaptstad vun der Welt Unerkennung ze transforméieren.

De Musée, deen am nërdlechen Deel vun der däitscher Haaptstad läit, huet decidéiert op senger llegada uno de los colosales gemelos auszestellen, fir datt d’Besucher de paso a paso de su restauración konnten deelhuelen.

¿Quién Ära Josef Thorak?

De Kënschtler, gebuer de 7. Februar 1889 zu Wien, war ufanks an der Academia de Arte de Viena besicht, duerno ass 1915 op d’Academia de Arte de Berlin geplënnert. Um Enn vu senge Studien huet hie sech fir de Bau vu monumentalen Obras gewidmet, wéi zum Beispill d’Figura del frontón, de cuatro metros de altura, para el edificio del Reichsbank en la entonces aún ciudad de Buer (hoy, a barrio of Gelsenkirchen) , al oeste de Däitschland.

Su estilo le valió numerosos encargos gubernamentales, y se dio a conocer internacionalmente cuando trabajó, entre otros, en el Monumento a la Seguridad de Ankara, en Turquía, en 1934.

Vun 1937 u gouf den Thorak ee vun de Liiblingsbegleeder vun den Nazien, wéi den Hitler encargó innumerables propagandísticas esculturas que enfatizaban la supuesta fuerza y ​​​​gloria de su regimen.

Den Thorak gouf vu senger Fra Judía Hilda Lubowski gescheed, tras la toma del poder nazi in 1933. Luego del final de la II Guerra Mundial, suió creando sin oposición hasta su muerte in 1952.

¿Por qué exponer esculturas nazis?

Los “Caballos andantes” fueron redescubiertos en el 2015, tras una serie de spectaculares redadas contre una red clandestine de commerce de obras de arte que operaba en Alemania. Las obras wahrscheinlech estaban destinadas a ser vendidas en el mercado negro, porque el arte nazi sigue siendo en cierto modo un tabú en el mercado offiziell, wéi den Historidor de arte Christian Fuhrmeister dem DW am Joer 2015 erkläert huet. “Hay algunos coleccionistas privados en Alemania, an Estados Unidos oder a Russland, hay gente a la que le entusiasma”, dijo.

Según la página offiziell Web de la Ciudadela de Spandau, una antigua fortaleza renacentista an e Musée ëmgewandelt, den Objectivo de exponer las esculturas es lustrar sobre as “los respectivos poderes estatales quisieron dar forma al paisaje urbano de Berlin” duerch d’Monumenter déi an der Berliner Cargaron. D’Kollektioun enthält Monumenter, déi tëscht 1849 an 1986 erstallt goufen, wéi dat däitscht Räich, d’Republik Weimar, Nazi-Däitschland an d’DDR.

Nazi Skulpturen am ëffentleche Raum

El museo bestätegt am Site Web, datt d’esculturas seng “Testimonios de la historia alemana”, “grandes símbolos” vun der historia del país. D’Adjektiv “grandes” kann sospechas erhéijen, awer d’Ciudadela asegura que quiere transformarse en un centre de estudio para el arte, déi als “tóxico” ugesi gëtt.

La Ausstellung de Arte Nazi ya ha sido antes objecto de polémica. El año pasado, d’Pinacoteca de Múnich gouf gefrot fir e Cuadro vum Adolf Ziegler, engem aneren Nazi-Kënschtler ze weisen. Georg Baselitz, ee vun den aflossräichsten Kënschtler, déi op der Welt liewen, pidió que retirara la obra.

“Es escandaloso que la propaganda nazi se possible de esta manera tan sucia en un museo de Múnich”, dijo entonces. Y añadió que Ära “insoportable” que obras de artists perseguidos por los nazis estuvieran colgadas junto a la obra de un artist responsable de su persecución.

Muchas esculturas de propaganda nazi permanecen todavía en espacios públicos, comme en el Estadio Olímpico de Berlin, que fue encargado por el Nazi regimen para los Juegos Olímpicos de 1936. Antes del Mundial de Fútbol de erque 2006, de la eluna seques , algunos activistas pidieron la retirada de las esculturas, pero la ciudad se negó, alegando que su retirada supondría negar la historia de Alemania.

(vo/rml)