“Para mí la nostalgia es un recuerdo feliz, la gente con la que traté, los pueblos por los que estuve, todo eso lo enfoco en el libro”

–¿Wéi fänken ech professionell ze schreiwen?

– Empecé a escribir desde muy pequeña. Siempre he escrito para mí y siempre escrito para vaciarme. Soy una persona bastante tímida, me cuesta bastante contar mis cosas y cómo me siento y siempre he utilizado la escritura para vaciarme. Como hace un tiempo, en pandemia, décidí hacer un curso de escritura creativa pendante nueve meses en la Escuela Creativa de Escritores de Madrid y por ahí he ido conociendo a escritores y me he puesto más en contacto con esto.

-Háblenos de este libro “La nostalgia del recuerdo”, que es el primero que ha publicado.

– Nunca había pensado en escribir un libro como tal. A raíz del curso de escritores me animo a abrir una cuenta de Instagram público y he ido contactando con gente que también escribe. Et ass e gudde Schreiwen an et ass méi grouss wéi d’Nostalgie vun der Recuerdo.

-¿Wéi dëst Buch ze definéieren?

– Ass e Poemario vu prosa poética. Relatos cortos con principio y fin que he hilvanado para crear una history que tenga cierta coherencia. D’Bibliothéik huet dräi Deeler vun de Señaladas. La primera parte es “Contigo”, eng Geschicht vun Amor con todos sus vaivenes y con todo lo que conlleva una history que termina. Déi zweet Parte se Lama “Sola” y habla de la soledad cuando una relación se rupte y tienes que volver a rehacer you vida y a enfocarla desde you soledad y ver toda ea parte que has vivido. Y la tercera parte es un poco el recuerdo a mi infancia, a los castellanos landscapes, a mi pueblo, a la vida que llevé en el pueblo con mis abuelos y el recuerdo de toda esa época.

–¿Qué echa de menos de ese pasado, de esa vida en el pueblo?

-Para mí la nostalgia es un recuerdo feliz. Fir dëst ze maachen, ass et mat engem Entonación Feliz. Los paisajes o los pueblos por los que estuve, o si estuve con una persona en un sitio concreto, todo eso lo enfoco en el libro. Aquí viene mucho los típicos castellanos paisajes, de mi tierra, de cómo se recogene las tierras en alpacas en el verano. Todos esos paisajes inspiréiere mech ze schreiwen. Cuando escribo siempre va a haber algún paisaje que me devuelva a Zamora y a mi pueblo y lo que yo he vivido. Los recuerdos ligados a canciones de ante también es algo que m’inspira. Hei ass eng Lëscht vun de Bibliothéik vu Spotify, wou ech e Kand inspiréiert hunn, fir ze schreiwen. Ass e Buch vun Relatos, datt kee está escrito del tirón, kee está escrito an enger konkreter Zäit. Ech inspiréieren las Canciones, los recuerdos con mi abuela. Cómo vivía yo aquellos moments en ese tiempo, los paisajes.

–La prosa poética demande al escritor una Buergermeeschter Exposición y usted dice que es tímida ¿le ha supuesto mucho pudor exponer al público sus sentimientos?

– Sou vill. Wéi wann hien fir mech keng Gedanken geschriwwen. Pero al escribir el libro pensaba que cuando lo leyera gente que conoce o gente que pudiera sense un poco reflejada en el libro, estoy abierta en canal y cuesta mucho a la hora de hacer la presentation. D’Presentatioun vun der Primärschoul huet vill Emotiounen.

–A la hora de escribir sus poemas ¿lo hace después de valorar un tema, o van surgiendo en momentos concretos?

–Cuando empecé a escribir escribía más el tipo de poesía con rima, que suena más a canción, que todo tiene que tener una rima. De Cuando ass an d’Escuela de escritoras de Madrid geflücht, ech sinn ëmmer nach eng Kéier an d’Nació este género que para mí es con el que más comoda me siento porque al final es hablar de los sentiments que tienes de un modo bonito. A la hora escribir surge, depende de los sentimientos, de cómo me encuentre, o si hie leído algo. Mir sinn Inspiratioun, Empiezo a escribir y de Ahí Nace. Generalmente nace de cómo me siento, de lo que voy leyendo.

-Cuándo comenzó a escribir este poemario?

-Ha habito textos que estaban escritos antes de la pandemic. La primera parte fue escrito a lo largo de todo ese Zäit vun der Dauer vun der Relatioun, que fue mucho. Y el libro está escrito desde el ayer. Contado como en pasado, desde la nostalgia del recuerdo de todo aquello que viví. Ha sido widderhuelen Texter escritos de todo es timepo.

– ¿Cómo ha sido el processo hasta la publication? Hutt Dir e komplizéierte Verëffentlechung vun der Redaktioun, wou Dir entscheet hutt fir d’Bibliothéik ze publizéieren?

-La verdad es que surgió todo muy rápido. Abrí la cuenta de Instagram en plena pandemia y ahí empecé a publicar en abierto y al poco tiempo me escribió esta editorial, les gustaron mis textos y me animaron por si tenía algún manuscripto que se lo presentara. An de Chirurgie ze maachen. Ugefaangen hilvanar los textos, zesummestellen méi Texter que tenía y se lo envie y mech lo pusieron muy facil desde el primer momento. Todo el Prozess. Kee geduecht, datt fuera a llegar el momento de tener este libro entre mis manos.

– Gëtt et d’Sendung? Benotzt déi sozial Redes?

-Si, al principio tenía mucha timidez, mee ech ido soltando. Conozco a muchos escritores que nos seguimos y nos apoyamos y eso te da mucha fuerza para seguir publicando y no estar tan nerviosa.

– Tiene previsto algún nuevo proyecto en marche?

–Si, tengo la intention este año de escribir otro libro más dedicated al pasado y a las vivencias de mi abuelo en el pueblo, en su tierra. Ahí estamos con ese proyecto de novela.