2023, an incógnita virgen que recien hemos comenzado a explorar. Et ass e gudde Wee fir ze iwwerwannen, wéi Dir ufänkt ze kämpfen, fir ze iwwerwannen, eng Expeditioun, eng Incursión an en extra Territoire.



D’Libros del Año: Miedos, Familia, Distopías

Mas

Cosas de la ficción cercana

La narrativa española nos traerá, nada más empezar el año, la nueva novela de Ray Loriga (Cualquier Verano ass eng Finale, Alfaguara) sobre el fin de la juventud y el amor. Fernando Aramburu wäert eng nei Roman verfollegen, Hijos de la fabula (Tusquets). Juan José Millas gitt am Mäerz eng nei Roman, solo solo (Alfaguara), sobre el poder de la literatura para romper las fronteras entre la fantasía, la locura y la vida. Rosa Montero se aliará con el periodista Oliver Trick d’Novela policiaca ze kreéieren Desconocida (Alfaguara), escribiendo capítulos alternos.

La poeta gallega Luisa Castro zréck an d’Novela con Sangre de horchata (Alfaguara). Elvira Navarro publicara D’Stëmmen vun Adriana, una novela sobre la muerte y la memoria. Anagrama wäert d’Novela postuma de publizéieren Begona Huertas, El sotano. Victor Sombraee vun den Exponenten vum Sozialroman, entregará A sober ciego (Zoufälleg Haus). La voz Offenbarung vum 21, JuarmaTrae bajo el brazo una nueva novela en el 23, punk (Blackie Books) sobre poder escapar del pueblo y no poder. Jon Bilbao Vue con Arana (Impedimenta), d’Fortsetzung vun der Huraño Gunslinger déi protagoniza su Basilisk. D’Autora de Relatos Eider Rodriguez geschitt el formato largo con Baumaterial (Zoufälleg Haus). Zwëschen den neie Stëmmen déi den scenesche Schëpfer entdecken Greta Garcia que debutará en la novela con Solo queria bailar (Transit). Marta Carnicero Hernanz traera una novela sobre la violencia hacia las mujeres, Matrioska (Akantilado).

Y, para decubrir más voces nuevas de la narrativa en español, hay que prestar atención al trabajo de Sabina Urraca wéi d’Invitatioun vum Caballo de Troya, déi éischt Zuelen: Aida Gonzalez Rossi (Santa Cruz de Tenerife, 1995), Maria José Hasta (Huesca, 1989) Martha Luisa Hernandez Padlock (Guantanamo, 1991), Luis Diaz (Alcalá de Henares, 1994), Manuela Espinal Solano (Kolumbien, 1998) y Leticia G. Dominguez (Madrid, 1997).

La escritura latinoamericana llega apasionante. Argentinien Claudia PineiroAutora que utiliza el género negro para diseccionar los males que acusan a la sociedad actual, regresará con El timpo de las moscas (Alfaguara). El exitoso Debut vun der Chilena Alicia Trabucco Zeran, Limpia, también wäert a Spuenien (Lumen) publizéiert ginn. Colombiana Sara Jaramillo traera Geschriwwen an der Haut vum Jaguar (Lumen) basado en historias nativas reales.

2023 wäert an año en el ginn, datt virausgesot redescubra a Stefan Zweig, el österreich que huyó del nazismo, ya que ha entrado en dominio público y más allá de lo publicado por Acantilado, Fórcola, Hermida Editores y Ediciones 98, encontraremos sus obras también en Alianza editorial. Acantilado igualmente publicará Tres poetas de sus vidas. Casanova, Stendhal, Tolstói.

La Erfindung extranjera

D’Internationale Schreifweis vun den Novelen déi d’Verëffentlechung vum Joer 2023 an d’éischte Kéier an d’Joer 2023 verëffentlecht ginn. Zum Beispill, la de la poeta y artista rusa Daria Serenko (Chicas an Institutiounen, Errata Naturae) nüchtern, wéi een de kulturelle Gestoren am Land behandelt. D’Iwwersetzung vun beschte Verkeefer indie Gitt stierwen Todos, vun Emily Austin. D’Marginación del mundo rural que tratará Claire Fuller an Onbestänneg Tierra (Impedimenta). D’Libro que cada año publica Amelie Nothomban dësem Fall wäert ginn Primera sangre (Anagrama) y, también desde Francia, el libro de Eric Vuillard nüchtern de Krich vun Indochina, Una salida honrosa (Tusquets). Douglas Stuart, quien ganó el Booker Prize 2020, tendrá un nuevo trabajo titulado A Lugar fir Mungo. El Retrato de Casada vun Maggie O’Farrell sober der turbulenter corte florentina del siglo XVI. Tras el éxito de Esto ass Plaz, una novela que recoge la rabia del movimiento MeToo, Random House publica schlecht Verhalen (Random House), de Conjunto de Relatos con el que debutó hace 35 años y que incluye de Sekretär, dat gouf fir de Film referente del cine con BDSM Thema ugepasst vum Maggie Gyllenhaal. Y otra novela postuma, la de la referente de la lucha LGTBI Marie Claire Blais, E Corazón bewunnt vun dausend Stëmmen, también llegará a las librérías a bibliotecas.

Vun Leonardo Sciascia (fallecido en 1989) pudimos leer en 2022 las deliciosas notas que escribía para las solapas de los libros que editaba en D’Gléck vun Hacer Libros (Libros del Kultum) y en el año nuevo Tusquets nos trae dos de las novelas del siciliano: El caballero y la muerte do El caso Moro (para la cual escribió un textito de acompañamiento que negaba las excellent cualidades que dos críticos le habían atribuido… sin haberla leído).

La ciencia ficción más heterodoxa nos ayudará to hear el futuro con Walkaway vun Cory Dokter (Capitán Swing), de quien ya leímos sus cuatro cuentos distópicos bajo el título Radikaliséierter am Joer 2022. Este vacío que vulve del Mexikanesch Jorge Comensal dat geléngt an 2030 con trasfondo vun der medioambiental Kris (Alfaguara). O D’Mataarbechter vun Olga Ravn (Anagrama), eng Distopia vun der raimlecher Exploratioun. Marc Uwe Kling eis hablará an QualityLand 2.0 (Tusquets) vun engem futuro con androides datt parcece bastante a nuestro presente ass.

Y, wann eis queremos reír, el neozelandés Paul Ewen aportara Francis Plug: als ëffentlechen Auteurdéi erzielt d’Geschicht vun engem dipsómano Gärtner datt persigue huet los ganadores del Booker Präis (Impedimenta). Abel Quentin an El visionär (Libros del Asteroide) Teje una satira sur la cultura erwächt y el panorama cultural inglés.

Realitéit, Verwandtschaft

Fir déi abordéiert Themen Claves de nuestros días como la autoayuda, la vida conectada, feminismo o el racismo, aparecerán algunos textos de ensayo cuya lectura aventuramos interesante. De Schreifdësch Belen Gopegui wäert en Titulado Essay publizéieren El murmullo. La autoayuda como novela, a caso de confabulación (Debatt). La escritora inglesa Bernardine Evaristo regeneréieren con Manifestatioun: Sobre cómo no rendirse (AdN), una memoria sobre raza, feminismo, sexualidad y envejecimiento en la Gran Bretaña moderna, y la academica irlandesa Emma Dabiri Nee mir toques el pelo (Capitán Swing), sober el cabello negro als Modell vun der Dekoloniséierung. La periodista irlandesa Roisin Kiberd spezialiséiert op Technologien a Subkulturen propone Trennung. Eng perséinlech Viaje duerch den Internet (Alpha Zerfall). Den essentielle Denker Rebecca Solnit, a quien podemos leer in elDiario.es, bruecht en soberen Essay el estado actual del feminismo: ¿De quién es esta historia? (Lumen). Acantilado wäert de Versuch vun recuperéieren John Cage Faarf y bedeit. Konscht, Wëssenschaft a Symbolik.

También llegarán a nuestras manos los ensayos literarios de Salman Rushdie (El lenguaje de la verdad, Seix Barral), Auteur, deen e schlëmmen Attack vun Odio este año gelidden huet, datt d’Occasioun grave Heridas. Och Random House wäert d’Novela publizéieren Ciudad Victoria.

El género epistolar nos traerá la correspondencia entre Camus a Maria Casares (Korrespondenz 1944-1959, Debatt), der vun Clarice Lispector (Todas las cartas, Siruela), midd vun Kurt Vonnegut (Cartas, Ediciones B), las Kaarten (1900-1920) vun James Joyce (Páginas de Espuma), las que se cruzaron Baudelaire et Flaubert, erausgi vum Ignacio Echevarría am Alpha Decay (Nee se parece usted a nadie).

An engem tono más periodístico tendermos las Literaturkritiker vun Rafael Chirbes (Asentir o destabilizar 1970-1981), e Buch vun Interviewen vun Annie Ernaux (La escritura como cuchillo, Cabaret Voltaire), las crónicas de los años 40 y 50 en Nueva York de Joseph Mitchell an El fondo del puerto (anagram) y Javier Cercas, iwwer 22 Joer vun Essayen an Artikelen an der 600 Säiten vun Keen Uruff (Tusquets).

Desde el mundo del cine llegará el libro de relatos de Pedro Almodovaruno del cineasta Quentin Tarantino (Meditaciones de cine, Reservoir Books) y Gréng Luuchten. Tu diario de viaje (Cúpula) con los diarios de Matthew McConaughey. Eng sober monographesch John Waters mat capítulos escritos por Esty Quesada (Soja una pringada), Alex Mendíbil, Adrián Silvestre (“y quizá Pedro Almodóvar”, seet d’Redaktioun, Dos Bigotes).

Spillt d’Musek

Para los amantes de la música, proponemos algunos libros interesantes, tanto de ficción como essays. Eng novelle Serie 555 vun Helene Gestern (Coedición de Periférica y Errata Naturae) sobre el Entdeckung vun der Sonata perdida de Scarlatti. Para los que les guste el Jazz, der Ultima Entrega vun der Tetralogie vum Ray Celestine sobre los años 60 an der Mafia: Sonnenënnergang Schwong (Alianza Editorial). el iresch Joseph O’Connor publicara Reyes vagabundos, eng Geschicht sobre como nace, abraza el éxito pero luego el olvido, eng Rock’n’roll Grupp. La historia de tres siglos de Europa contada siguiendo el hilo de la búsqueda de un violin ass d’Erzielung déi wäert tracéieren Helena Attle an El violin de Lev. Eng italienesch Aventure (Akantilado), Autora de Varios Libros Sobre Jardines Italienesch. El ballet der leprosos, eng net publizéiert Roman vun Leonard Cohen geschriwen con 20 años, aparecerá en Marzo en Lumen.

Den Ass Erënnerungen (Anaya) vun Ethel Schmitz, Compositore de óperas, orquesta y camara, así como sufragista and el cambio de siglo del XIX al XX. D’Cantante vun AC/DC, Brian Johnson Firmará su Autobiographie Las vidas de Brian (Contra) y del recientemente fallecido cantante Mark Lanegan podremos leer El diablo am Koma (Contra) sobre su experiencia enfermo de COVID-19, de quien su Sing Backwards and Weep ha sido uno de los best libros musicales del año.

Y también la obra en dos volúmenes del que fue musical critique para el New York Times pendante veinte años, Harold C. Schonberg, Déi grouss Komponisten. Vum Claudio Monteverdi bis Hugo Wolf (Ático de los Libros). Den Direkter vum Orquesta Daniel Barenboim publicara La música despierta el tiempo nüchtern d’Musek fir de mënschlechen Zoustand ze héieren.

Dos Bigotes virbereet Flores fir Lola. Una mirada queer y feminist sobre la Faraona, eng sober Lola Flores Buchsammlung. Y para los que le guste el rock más duro, Extremoduro: Talento innato, Biographie net vun der Grupp autoriséiert, geschriwwen vum Jesus Casanas (Anaya).

Fir d’Finalizar, et ass kee Bibliothéik musikalesch Sino de ciencia ficción pero decidimos incluirlo en este apartado porque los Fans vum David Bowie conocerán la película El hombre que cayó a la Tierra. Alfaguara huet eng nei Editioun vun der Novela preparéiert Walter Tevisd’Serie am Movistar+ verbesseren.

.


0 Comments

Leave a Reply

Avatar placeholder

Your email address will not be published. Required fields are marked *