Nee existéiert, an der Geschicht vun der spuenescher Poesie, eng grouss Geschicht vun Interessi an däitsch Poesie: dorënner an deem Quiz fuera de Moment vun maximal Afloss, während der Romantik, se tomó de formed un poco despectiva. No extraña por tanto que Cecilia Dreymüller, editora y traductora, afirme en su prólogo de la antologia Transversal que en España no se publicaba un libro como este desde hacía por lo menos 40 años. Jarrón y tempestad, el poemario postumo de Guadalupe Grande, fallecida en 2021, es la prueba escrita de la ferrea voluntad de la autora por ir más allá, por traspasar sus propios límites. Do sinn Éischt Dicembersden Dichter Mariano Peyrou pone a prueba su destreza con un libro en el que se dan cite el elogio del fragmento, la soterrada ironía y el apunte biográfico.

Vun Poesie bis narrativa presentéiert den argentineschen Auteur Pablo Katchadjian Eng Chancela historia de alguien que se sabe embrujado y este embrujo le impide o le aboca a hacer o dejar de hacer cosas, como escribir el propio libro. Madame Gauguin, vun der periodista y escritora peruana Fietta Jarque, es la historia extraordinariamente literaria de una mujer real, Aline Chazal Tristán, Mamm vum Paul Gauguin an Hija vun der feministescher Flora Tristán. Desde su retiro de Elizondo, Ramón Andrés sigue en La bóveda y las voces d’Schrëtt vun der legendärer Musek vum Renacimiento Josquin des Prez. Y Ray Loriga, interviewt fir babeliapresenta a new novela, Cualquier Verano ass eng Finale, una historia de muerte y amistad donde no faltan las autobiographesch Referenzen.

Endlech, dos títulos de autores que vivieron, y contaron, tiempos interesantes. An der éischter Plaz, d’Periodista gallega Sofía Casanova plasmó la Revolución rusa y las guerras mundiales en sus crónicas, que ahora recoge la antologia De Guerra, Revolutioun an aner Artikelen. 1930 publizéiert, Männer am Prisong, Schrëftsteller vum Victor Serge, vum revolutionäre Beruff, konjugéiert d’Mënschheetsretratos de sus Compañeros de Presidio con la resistencia para survivir y seguir su combate.

Una antología bitt eng Auswiel net ustrengend vun zäitgenësseschen Auteuren esenciales de la poesía alemana, hasta ahora historesch desdeñada en España. Kritik vum Martín López-Vega.

Portada del libro 'Jarrón y tempestad', vun Almudena Grande

Se publica ‘Jarrón y tempestad’, el poemario que dejó escrito la autora, hija de los poetas Félix Grande y Francisca Aguirre, que falleció hace dos años. Reportage vum Sergio C. Fanjul.

Portada del libro 'Diciembres iniciales', vum Mariano Peyrou

El poemario de Peyrou aúna lo lúdico y lo reflexivo, y es capaz también de disfrazar la gravedad de ligereza y caminar por las tectonicas del lenguaje falls. Kritik vum Luis Bagué Quílez.

Portada del libro 'Una oportunidad', vum Pablo Katchadjian

Este libro del escritor de vanguardia argentino Pablo Katchadjian ass e propuesta más convencional que juega con el thema de alguien que se sabe embrujado. Kritik vum Carlos Zanón.

Portada del libro 'Madame Gauguin', vum Fietta Jarque

La escritora y periodista peruana Fietta Jarque novela la vida impregnada de un feminismo transformador vum Aline Chazal Tristán, Mamm vum Gauguin. Kritik vun Angela Molina.

Portada del libro 'La bóveda y las voces.  Por el camino de Josquin', vum Ramón Andrés

De Ramón Andrés huet e Monolog gepflanzt mat der Ensayo en el que sugue la pista borrosa de Josquin des Prez, Gran Compositor del Renacimiento y Figura de ribetes casi legendarios. Kritik vum Luis Gago.

Portada del libro 'Cualquier verano es un final', vum Ray Loriga

Distanciado ya del Aura de maldito que le acompañó en los noventa, el autor regresa con Cualquier verano est un finale, una novela sobre la amistad y la muerte que lleva la marca de sus recentes Problemer de Salud. Interview vum Carmen Pérez-Lanzac.

Portada del libro 'De guerra, revolución y otros artículos', vum Sofía Casanova

E Buch wäert 150 Crónicas iwwer d’Revolución rusa y las guerras mundiales vun der periodista gallega Sofía Casanova recuperéieren, déi 1925 Kandidat fir den Nobel de Literatura war. Crítica de Tereixa Constenla.

Portada del libro 'Hombres en Prison', vum Victor Serge

‘Hombres en prison’, déi de revolutionär Victor Serge 1930 publizéiert huet, ass eng sober Ofhandlung iwwer de Prozess vun der Dehumaniséierung, déi d’Erfahrung vum Mobbing involvéiert. Kritik vun Jordi Amat.

Puedes seguir bei BABELIA in Facebook do Twittero apuntarte aquí para recibir Wochemaart Newsletter.

Categories: BooksHome

0 Comments

Leave a Reply

Avatar placeholder

Your email address will not be published. Required fields are marked *