Hasta el 2 de marzo, la Sala Pardo Bazán, el Salón de baile y el Pórtico del Museo Lázaro Galdiano de Madrid acogen la Colección ACB (Alberto Corral López-Dóriga y Bárbara de Rueda), in a muestra, ‘Homenaje’, que pierde su condición de privada y familiar para ver la luz en público y por primera vez en este museo. “Eis Kollektioun ass eng Geschicht vu Léifty este ‘Homenaje’ es un recuerdo a los que ya no están: Salvador an Alberto cuyos pensamientos diarios son hacia ellos”, dijo la coleccionista Barbara de Rueda con emoción y voz entrecortada während der Presentatioun, el pasado 19 de enero. “Dës Kollektioun se ha visto an otras sedes como la Fundación Botin, pero esta es la primera vez que viene a Madrid “, kommentéiert de Comisaria Monica Alvarez Careaga Oh cool.
E Konzept favoriséiert vun Musée Lazaro Galdiano, recogiendo la labor del coleccionista español que donó al Estado all sus bienes, sin condiciones, José Lazaro GaldianoContribuyendo a Salvaguardar el Patrimonio artistico español.
De hecho, esta exposición, ‘Homenaje’, que ahora acoge este museo “es una ‘superposición de las vibrations’ que la Colección ACB despliega para encontrarse en los espacios de un lugar que nació de una particulier colección, y que muestra, con su excelencia, uno de los destinos colques pueden llegar a acquirir”, expresa la comisaria, Monica Alvarez Careaga.
Bajo el título ‘Homenaje. D’Kollektioun ACB Bárbara de Rueda am Museo Lázaro Galdiano’gëtt virgestallt así, eng Erzielung vun der Geschicht vun der zäitgenëssescher Konscht mat 30 Stécker, déi dës Iddi vun der Sammlung als eng permanent Konstruktioun vun der Erënnerung reflektéieren, verbonne mat der Notioun vum Patrimoine a mat senge Haaptkomponenten: Verpflichtung a Generositéit.
Bárbara de Rueda muestra, de este modo, una pequeña parte de una de las collections privadas más sobresalientes del momento, la que junto con su esposo, Alberto Corral López-Dóriga, y que ella ha ampliado en los últimos 15 años hasta un 40 alcanzaras un 4 obras.
Piezas que adquirió basándose en “su gusto estético y en el place de convivir con el arte”, en palabras de la propia coleccionista.
“Con su sentido critique hacia el acto de creatividad esperaba encontrar en las obras de los artists una sinceridad que las convirtiera en una verdad”, afirma el artista Jordi Teixidor sober der mirada contemplativa de Alberto Corral, compartida con su esposa Bárbara.
Déi ACB Kollektioun destaca por ser un valioso testimonio de lo más relevant del arte español e internacional desde los años 60 hasta la actualidad, y en el Museo Lázaro Galdiano toma an esta ocasión un nuevo cariz: un tinte reflexivo sobre la propia history de la colección origen de la misma con una selección de esculturas de los años 80 del siglo pasado (Alberto Corral fue pionero del coleccionismo de escultura contemporánea en España), dank spuenesche Kënschtler renovadores de lenguajes: Miquel Navarro, Pello Irazu, Jaume Plensa an Eva Lootz.
Junto a ellos, aus dem Misma época tan marcadamente pictórica, obras vum Michael Biberstein, Jordi Teixidor a Miquel Barceló, que sitúan al spectador en la importancia histórica de una colección que apoyó a une generación fertile y diferenciada.
Do ass Selektioun vu mujeres Kënschtler, tanto ‘pioneras’, als jonk Leit Schëpfer, déi déi bewosst Wahl representéieren déi Barbara de Rueda ha hecho desde que se ocupó en solitario de la Collection ACB y cuya obra admira: Elena Assins, Lea Lublin, Carmen Laffón, Concha Jerez, Soledad Sevilla, Susana Solano, Ana Teresa Barboza, Cecilia Costa, Cristina Lucas, Fernanda Fragateiro, Julia Aurora Guzmán oder Marina Núñez.
“Una manera de dar continuidad a lo escultórico y lo material sin limitaciones ni normative Viruerteeler, déi d’Vida erlaben an d’Kollektioun an de Musée anzegoen, a besonnesch d’Sala datt el Musée Lazaro Galdiano dem Gran Emilia Pardo Bazán gewidmet“, erkläert de Comisaria.
Este ‘homenaje vibracional’ adquiere en el Musée Lazaro Galdiano La Forma de Expozión et de Libro.
Bárbara de Rueda recuerda -en ‘Homenaje’- a su esposo Alberto Corral y a su hijo Salvador García-Atance, ambos dolorosa y tempranamente fallecidos, como unerkennung vun der gemeinsamer Leidenschaft vun der arte, presente en la familia generaciones an anteriores que continuará través de los más jóvenes.
“‘Homenaje’ ass eng Selektioun vu ganz bedeitend Objeten aus der ACB Sammlung. Merece mucho la pena esta visita porque hay una selección de artists pioneras españolas que van a sorprender al visitante. Hacen un camino con un tipo de trabajo muy sutil, muy inteligente y son avant de lo que à come”, erkläert Monica Alvarez Careaga Oh cool. “D’Ausstellung ass mam Titel Homenaje porque la colección ACB está concebida como a Lugar de memoria llena de recuerdos Personals”.
0 Comments