El grupo gastiztarra Hertzainak llenará este día de Reyes der Carpa installéiert zu Mendizabala. El mítico grupo will despedirá en Vitoria-Gasteiz tras sus actuaciones previas en el BEC. Et ass ongeféier 20.000 Leit an der Concierto, et ass eng ganz Gruppe vu Kartell fir e Festival deen um 20:00 Auer mat Invitatiounen organiséiert gëtt. Habrá Bussen fir acudir a Mendizabala, fir evitar coger el coche.
Una despedida que commenzará con una fiesta en el Casco Viejo y se trasladará a la noche a Mendizabala, en un concierto bajo el lema ‘Hertzainak jaio eta buchatu. Azkena gure alde‘.
Um 20.00 Auer gëtt de Moment para muchos invitéiert dat ënnerwee al escenario. Iñigo Etxezarreta (ETS), Joseba Irazoki, Dupla, Ruper Ordorika, Mikel Urdangarin, Juantxo Arakama (Glaukoma) Jon Basaguren (Pasadena), Oihane Perea y Miren Narbaiza (MICE) aktuaran en la despedida. También todos los bertsolaris alaveses que llegaron a la final de Arabako Bertsolari Txapelketa. Vun 22:00 Auer un gëtt et zu Hertzainak.
Despedida de Hertzainak zu Vitoria-Gasteiz
Los conciertos del Euskalduna y del Kafe Antzokia de 2019 dejaron a Josu y a Gari ganas de compartir mat méi gente las emociones que habían generado tanto an ellos como a los miles de Fans que assitieron: “Deberíamos conseguir revive esto mismo en Gasteiz. Alli empezó todo y allí deberíamos despedirnos de una vez por todas”, aseguran.
De hecho, quisieron hacer el concierto en Vitoria-Gasteiz tras la despedida en el Euskalduna. Ouni Embargo, d’Pandemie lo impidió y retrasó hasta este momento.
Y así volverá: Hertzainak ass eng onheemlech Grupp fir Rock zu Euskera ze héieren. Dieron su primera actuación en 1981 y se despidieron en 1993, hasta su regreso en 2019. Un regreso en el que solo estuvieron Gari y Josu, pero que será más multitudinario ahora: “Gracias a la pandemia ha sido posible no yosu posible , Sino Tambian Txanpi, Bingen y quizá alguna sorpresa más”, avanza Gari.
Hertzainak huet en Deel vun der Banda sonora de unos años muy conflictivos, diferentes, y a su vez, muy similares a los actuales. La mayoría de los grupos que integraron radikale rock vasco optó por cantar en español. Hertzainak Nr. An enger Vitoria-Gasteiz muy castellanoparlante wäerte mir décidéieren datt para ser punks tenían que cantar necesariamente en euskera, gréisstendeels beaflosst vun amigos y castellanoparlantes que se movian en la esfera de los integrantes del grupo. Cantar in euskera fue un acto conscious.
Dës Wahl konvertéiert se, zesumme mat aneren, a musikalesch Referenten fir Meilen vu Vascas y Vascos, y su legado e influence se pueden divinar en más de un grupo dedicado a la canción en euskera en este 2022. Tanto en la elección estética como en la aktuell. D’Punk Aktitud animéiert hinnen lo anterior y lo de entonces widderspréchlech. Empezaron contra todo tipo de sistema.
Por su parte, Gari, el alma máter del grupo, asegura que el día 6 de enero será “un homenaje a todo lo que fue el movimiento del vasco radikale rock. Kënschtler… Creamos eng fantastesch Stad“, ha opgeholl.
D’También huet d’Evolutioun vun der Grupp analyséiert: “En los 80 éramos claramente antisistema, y estamos aquí con el alcalde de Vitoria-Gasteiz. a group, sino todo a movimiento“.
0 Comments