“En este libro, las poesías son bastante conceptuales”

El escritor albacetense Juan Lorenzo Collado Gómez presentéiert hoy, an der Biblioteca Pública de Albacete, a las 19 horas, su poemario Óxido azul, vigésimo primer Premio Ángel Urrutia de poesía. Den Auteur, deen op La Tribuna de Albacete la singularidades de la obra kommentéiert huet, estará acompañado en este acto, entre otros autres, vum Julia Flores Arenas a José Antonio Guijarro Hernández.

Présentéiert e Buch dat premiado war.

Así es, lo presentamos ahora en Albacete y es del Premio Ángel Urrutia de Poesía, en su vigésimo primera edición, que me lo otorgaron en Lekunberri, en Navarra. En Test Caso llevaba Aparejado ass eng Première vun der Publikatioun vum Bibliothéik. Ech hu mir gemierkt, datt hien eng Première huet, d’Recorder fir d’Fue en d’Presentatioun an d’Lekunberri fue a finals de septiembre. La verdad es que pasamos allí un end de semana estupendo, fantastesch. Kombinéiert d’Presentatioun vu Bibliothéik mat Turismo, Fue Muy Bien.

¿Quería presentarlo también in Albacete?

Fir supuesto. Aunque se hagan presentaciones en otros lugares, siempre me gusta presentar mis libros en Albacete, con la exception de uno que se publicó en plena pandemia y no pudimos presentarlo offiziell. An dëser Geleeënheet fir mech an der Biblioteca Pública Julia Flores Arenas ze begleeden, que ha hecho el prólogo, y José Antonio Guijarro Hernández, que es también un buen amigo.

¿Por qué Óxido azul como título del poemario?

A Wierklechkeet ass d’Oxido azul den Titel vum Mark Rothko, en Ausdrock vun Norteamericano, eng interessant Interessi fir d’Venía Perfecto fir mäi Poemario. Dejando volar un poco la imaginación, lo utilicé as título para el poemario.

Entonces, ¿es un poema de este libro?

Nee, los poemas no tienen título. Claro ese title tiene mucha relación con los poemas, con ese óxido, con esos restos que van quedando y luego azul, por la rutina, por la tristeza que nos lleva a los poetas ese color.

¿En extenso poemario?

Ass e Gedicht vu 600 Versos. Lo que sí ocurre es que, mientras en otros libros son un poco más largas, en este libro las poesías son bastante conceptuales.

¿Sale de su line habitual de trabajo?

An dësem Fall eis Hämos salido un poco, no por las bases del premio, einfache mir apetecía escribir así. Hay mas denuncia y sobre toro intenddar ver todas estas cosas que acontecen cada día, un poco menos lírico an este caso.

Wësst Dir wat Dir wëllt?

Sí, el poemario va sobre las cosas que nos encontramos todos los días cuando caminamos por la calle o cuando encendemos la televisión, por ejemplo. An dëser Linn geet.

No es una obra muy reciente, es un poemario que escribí en 2021.

Commentaire que all Premios Jong wichteg, ¿es este el caso?

Et ass wichteg datt et wichteg ass, awer et ass eng Première fir d’Säit méi interessant a wéi et ass, awer et ass eng Ilusión. Es cierto y los poetas siempre lo kommentéieren, cuando el premio lleva aparejada la Publikatioun, well et ass méi wichteg. All Final, queda ahí la obra y eso lo valoramos, sin lugar a dudas.

¿Cuántos Libros Publicados hasto hoy?

Seng 23 Bicher. Mä et ass d’Nummer 22, déi lescht vun der Publikatioun vun engem anere Bibliothéik, per Oxido azul, fir verschidde cuestiones. Déi lescht Verëffentlechung, como te decía, fue Escaleras mecánicas, que no está presentado, puede que ese poemario lo presentemos a finals de verano o ya en otoño.

¿En que trabaja?

Estos días doy los últimos repasos a une novela. Kee Soja Schrëftsteller habitual de novela, mee ech wëll net, veremos el resultado, so es ya otra cosa. Además, siempre estoy trabajando, retocando algún relato, manejando ideas para otros y alguna poesía también hay, por supuesto. Siempre hay cosas y alguna que otra colaboración.

¿Tiene Titulo de Novel?

Nee, habrá que buscarlo. En parte hablamos de una gran ciudad y luego de uno de estos pueblecitos de la España vaciada, pero no puedo adelantar mucho más.