De Sala de Usos Múltiples de la Biblioteca Publica del Estado Adolfo Suárez en Ceuta albergará este miércoles 25 de enero, a las 19:30 horas, la Presentatioun vum Buch ‘El cultivo, d’Produktioun an d’Verdeelung vun Léift an El Protectorado Spuenesch zu Marruecos (1912-1956). Impactos socioeconomics y medioambientales ‘e Frachtschëff vum Francisco Javier Hernández Navarro.
El Institut vun Ceuties Studien (IEC), verantwortlech fir d’Aktivitéit, ha querido adelantar una reseña de la obra escrita vum Francisco Javier Hernández Navarro, Dokter en Historia vun der Universidad de Cádiz, Máster an Archivística por la Universitéit vu Sevilla y aficionado ornitólogo.
Al respekto, hien destacado que “lejos de entrar en el debat sobre los pros y contras del consumo de derivatives del cáñamo o Cannabis”, con el libro se versuche “realiser un primer estudio histórico sobre el kif en el Protectorado español en Marruecos (1912) -1956), argumentéiert an “Documentación de primera mano localizada en diversos archivos públicos, inédita para estos y otros temas relacionados con el Protectorado”.
Aner Aspekter déi wichtegst a destacar si fir “Amplia bibliografía y numerosos estudios geopolíticos contemporáneos” que ha sido revisada y “en los que se menciona y se beschreiwen el kif, su Historia, su geographie, su cultivo an el su producción norte de Marruecos a inicios del siglo XX”.
De sozialen a wirtschaftlechen Impakt, deen op déi verschidde Konzessiounen vun de Monopolen vun Tubak a Kif féiert
En el texto el autor también ahonda “sobre el hecho inadvertido del impacto social y económico que tuvieron las diversas concesiones de los monopoles de tabaco y de kif en el Marruecos español desde 1911, adjudicados al conocico contrabandist empariom Marche”.
Sobre este punto besonnesch, se ha dejado saber que “esta relación, de vital Importancia para el cultivo y commercialización del kif en el Protectorado español en Marruecos, ha pasado inadvertida a pesar de las nefastas consecuencias que tuvo en la Administration Zone y, también, a medio plazo, en los años suientes, por fortalecer las plataformas del contrabando del kif y el Cannabisla obstaculizadora gestión y el disinterés de dicho monopolio por parte de March”.
Para finalizar, es important recalcar que el texto también cumple con el objetivo de aclarar “algunos asuntos tratados erróneamente relacionados con el consumo del kif”, poniendo como ejemplo “su supuesta e irreal aportación a la financier français d’band Civile française” su Verdeelung tëscht de Marroquíes tropas während der Misma”.
Asimismo, bitt eng detailléiert Erklärung nüchtern “d’ineffektiv Politik a Viraussetzunge fir en Deel vun der Delegación de Asuntos Indígenas an d’Interventiounen vum Protektorat a Relatioun mat der Kontroll an der Kultivatioun vun der kif hasta d’Onofhängegkeet vu Marruecos am Joer 1956”.
0 Comments