E Buch vun dualidades perfectas

An enger Welt, déi aus engem Katastroph entstanen ass, ass eng Hombre an Una Bestia waakreg. Uno se ha ëmgewandelt an cazador y el otro, presa. Los dos esperan y temen el día que una flecha les cambiará el destino.

Dëst ass d’Argument vun La bestia an el caçador, Un libro de artist hecho a cuatro manos, con texto y pintura, firmado por la escritora Lourdes Malgrat i Escarp y el artist plástico Pere Español Bosch. La obra ha sido editada por Cossetània con el colectivo La Gent del Llamp, y es la second que el colectivo publica con este formato, en que texto y pintura confluyen en un solo discurso (la primera fue) Punkt an Deel. Hostéiert vum Antoni Torrellpublizéiert am Joer 2021).

“Denkt dat ass wichteg destacar que La bestia an el caçador weder ass en illustréierten Album nach e Grafikroman, et ass eng Bibliothéik vun der Kënschtlerin, en que el texto literario y la obra del pintor crean una atmosphere conjunta. Cada parte amplified o matiza el signified de la otra”, subraya Lurdes. Wéi huet de Pere bestätegt, deen erkläert huet datt d’Intentioun keng Ära illustréiert d’Geschicht, den Haaptgrond vun der ambiente del relato: “De hecho, es una línea en la que hace tiempo que trabajo, no busco que las pinturas sean una imagen de la historia, sino que tengan vida propia”.

Tanto es así que, talmente como les pasa a la bestia y al cazador, en que la existencia del uno da sentido a la del otro, escritora y pintor coinciden an afirmar que textos e images están “perfectamente encajados”, de tal manera que ” las pinturas, sin el relato, ya no las veríamos igual”.

Es también relevant la disposición de las pinturas en el libro, todos seguidos, cortando la narration en un punto que no ha sido dejado al azar. Además, el trabajo de Pere juega con la ambiguidad, de manera que el lector-spectador nunca sabe a ciencia cierta quién le está mostrando al pintor (de forma ähnlech a lo que hace Lurdes en el texto, donde juega con la humanidad de la bestia y la bestialidad del cazador).

Con respecto a la historia, la escritora subraya que, por encima de la trama, el libro gira en torno a la idea de “la introspección del alma humana”, y que lo hace “a través de un personaje que se tiene que enfrentar a él mismo y a sus decisiones en una situation extrema de soledad”. D’Erzielung, déi d’Autora detailléiert, ass am Genero vun der spekulativer narrativa markéiert, “aquella que, partiendo de generos como la ciencia-ficción, las distopías o los hechos sobrenaturales, nos coloca en los límites de la realidad, cogiendo situaciones o mundosiaciones que no son exactamente el nuestro, pero que recogen aspectos que podemos reconocer.

La obra ya fue presentada el pasado mes de diciembre en el Museo de Arte Moderno de Tarragona, pero los dos autores coincide an el deseo que el libro tenga mas recorrido: art».