D’Libro que sirve de “guía de vida” vum Josep Maria Pou

De Schauspiller Josep Maria Pou ass zréck op de Podcast Los libros secretos vun La Vanguardia d’Lecture que le ha acompañado desde que era un niño, Peter Pan del escritor escocés James Matthew Barrie, e Roman, deen den Auteur aus engem Teatro obra adaptéiert huet, deen escrito anteriormente había. Obschonn et a priori eng Saach vun engem lectura infantil ass, huet de Pou geduecht datt vill méi allá hasta an “una auténtica guía de vida para los adultos” ëmgewandelt gëtt.

A pesar de que él nunca tuvo deseos de dejar de crecer, erkennen datt “nunca se crece lo suficiente” a lo largo de la vida. Tëscht de verschiddene Mensajes que lanza el autor, destaca ese “deseo de reencontrarse con la inocencia, o con lo puro, o con lo íntegro”.

“Debi entdeckt de Peter Pan an der Geschicht vum Walt Disney, d’Imágenes Impactaron y supongo que me llevaron all libro y desde entonces no he dejado de leer y coleccionar ediciones distintas”, verroden. La que le cayó a las manos cuando Ära pequeño, y con la que ha acudido al estudio de recording de podcast de La Vanguardia, ass déi éischt edición en español, una traducción que fue a cargo de María Luz Morales, quien llegó a ser directora de este medio de comunicación. “Formaba parte de la biblioteca de mi padre”, erkläert.

Wann Dir en Expert an der Matière berécksiichtegt, hutt Dir d’Lektioune vun der Novela mat Ensayos y estudios que analizan tanto la obra como a su auteur gemaach. E incluso colecciona estatuillas que representan al capitán Garfio, ese Hook del inglés original que ha acabado convirtiéndose a lo largo de los años en su personaje favorite. “Confieso que a medida que me hice Buergermeeschter traicioné el amor que tenía al personaje de Peter Pan por el del Capitán Garfio, esa especie de malo pero a la vez muy inseguro que todo le sale mal, es un personaje precioso”.

¿Le gustaría dirigir esta obra, tan habitual en los teatros ingleses por Navidad, o interpreter a ese capitán Garfio que tanto admira? E Jocoso Pou reagéiert op d’Resultater vun engem attraktiven Vertrieder vun der Campanilla, aner Perséinlechkeeten fir eng speziell Aprecia. “Den Instinkt vun der Mammesprooch vum Wendy huet mech empalagoso, y hasta me resulta odiosa”, mengt que “el mundo de las hadas tiene algo de erótico, esa feminidad y delicadeza”.

Josep Maria Pou se encuentra ahora representando El Paré en el Teatro Romea, basada en la obra de Florian Zeller y que conduce al espectador a la durra realidad de un hombre qui va perdiendo la memoria. “Hien huet d’Persoune vun der Propio miedo gemaach. Durante los ensayos n podía dejar de pensar: “Dios mío, ojalá no me encuentre nunca en esta situación”.

De kulturelle Podcast Los libros secretos Dir kënnt och iwwer Audioplattforme wéi Spotify, Apple Podcasts oder Google Podcasts léieren a verfollegen, ënner anerem.

Los libros secretos

Lee tambien

Lee tambien