Ya me he puesto en contacto con el editor para hacerles sabre que prefiero no seguir adelante“, acaba de decir Colleen Hoover op Instagram. Hace apenas un día, la autora había anunciado la publication de un libro fir colorear vun De Krees briechen (Et endet mat eis). Sin Embargo, la propuesta ha sido muy mal recibida por la comunidad lectora y, sobretodo, por parte de sus propios Fans. D’Meenung vum Buergermeeschter ass, datt mir konsequent sinn an der Erënnerung un eng Geschicht déi nüchtern ass Häuslech Gewalt mat engem Libro fir Colorear. No enger Onmass Rezensiounen op sozialen Medien wéi TikTok oder Twitter kritt huet, huet den Hoover dëst geschwat a publizéiert definitiv annuléiert.

De kontinuéierleche Artikel después de la publicidad


Portada de ‘It Ends With Us Coloring Book’ (Simon & Schuster)

D’Podría entscheet, datt et mat eis endet, d’Novela más conocida vum Colleen Hoover ass, e super Fenomeno en las redes. El libro cuenta la historia de Lilyeng jonk Persoun aus Boston que ve su vida revolucionada al conocer a Ryle, an cirujano. También conocemos a Atlas y su pasado con Lily. Fue iwwersat al español el pasado 4. Mee 2022aus dem Mano vun Planéit. Sin hacer spoilerssi wamos a buscar los “Ausléiser Warnungen» (o advertencias) antes de leer la novela nos aparecerá uno en primer lugar: Häuslech Gewalt. Teniendo esto en cuenta, veamos la presentation de la editorial:

Sumérgete an der Welt vum Lily Bloom mat der Bibliothéik fir Colorear The Official It Ends with Us. Las citas favoritas cobran vida con encantadoras illustrations que harán que quieras enmarcarlas en tu pared. ¡Todo es best cuando estás coloreando el libro para colorear The Official It Ends with Us!

Esta sinn hei sinopsis con la que Simon und Schuster presentava Den Offiziellen Et endet mat eis Faarfbuch. D’Respuesta del Público ass eestëmmeg: “Colleen se ha pasado de la raya“. An enger Stonn ass TikTok mat vill negativen Reaktiounen op d’Nouvelle iwwerschwemmt ginn. “Konvertéieren eng Geschicht como la de Et endet mat eis en eng Bibliothéik fir Colorear contradice completamente la historia y su mensaje“.

De kontinuéierleche Artikel después de la publicidad


Schlussendlech gëtt d’Autora ausgeschwat. A sengen Instagram Geschichten, schreift se folgend: “D’Libro fir d’Colorear Fue desarrollado mat der fortaleza mentaler vun der Lily, awer et ass absolutt onméiglech. Os escucho y estoy de acuerdo con vosotros. Keng Heu Excuse. Sin señalar con el dedo. Ya me ha puesto en contacto con el editor para hacerle sabre que prefiero no seguir adelante con esto. Gracias fir den Discours respetuoso y la responsabilidad. Nada más que amor“. Es cierto que, aunque la incoherencia de la propuesta con la esencia de la historia lama la atención, nunca llegaremos a ver los dibujos que contenía el libro. Wéi och ëmmer, Hoover huet geduecht datt déi bescht Optioun wäert sinn zouginn el Feeler y hacer marschéiert atrás.

Dës polemica ocurre después de que, Seis años después del primer libroam Oktober 2022 wäert publizéiert ginn zweeten Deel: Et fänkt mat eis un. Déi Spuenesch Iwwersetzung llegará muy muy pronto. Konkret, Volver a Empezar wäert d’Woch publizéiert ginn, déi kënnt, el 18 de enero.

Categories: BooksHome

0 Comments

Leave a Reply

Avatar placeholder

Your email address will not be published. Required fields are marked *