La historia del cine —al menos desde la aparición del sonoro — kann an ikonesche Sätze zesummegefaasst ginn. Desde el “Éierlech gesot, querida, ech war egal” vum Rhett Butler am ‘Lo que elviento se llevó’ al “Yippie Ki-Yay hijo de puta” vum John McClane, passando vum el “Necesitará otro barco más grande” del jefe Brody en ‘Tiburón’, d’Zuel vun de Beispiller ass endlos.

Wann eis centramos en los últimos compases del siglo XX, puede que una de las lines de diálogo más celebres esté contenida en esa maravilla titulada ‘Forrest Gump’, déi de Robert Zemeckis geleet huet. En ella, su Protagonista, sentado en un banco, reflexiona con un memorable “La vida es como una caja de bombones, nunca sabes lo que te va a tocar”; eng locution adoptéiert vun der populär Kultur geschaf tëscht den dudas vun der responsabel Equipe.

Nunca sabes qué va a funcionar

Segun contó Tom Hanks am Podcast CinemaBlend, la mítica frase surgió de la nada mientras Rodaban con gran disconfianza la escena del banco que terminó sirviendo de pegamento para la trama del largometraje. Et ass en einfache Film an engem Joernada a Medien, termino Pasando a la Geschicht.

“Dir sot, datt, am ‘Forrest Gump’, et ass e gudde Rutsch an de Banco del Parque zu Savannah, Georgien, dat ass e Recours fir eng méiglech Geschicht. [Zemeckis], ‘A alguien le va a importar este tarado sentado en un banco? Qué esto? Nadie sabe qué hay en esta caja…

Terminamos rodando wahrscheinlech unas 13 Säiten vum Dialog an engem Dag a Medio. Estaba escrito a letreros. Nee los Noutwennegkeet después de un rato porque te entras en materia. De Bob seet: ‘No lo sé, es un campo de minas, Tom, un campo de minas. ¡Nunca sabes con lo que se va a quedar la gente!’. Y eso terminó siendo, ya sabes … esa cosa “.

Eso sí, waacht a no tener nada claro que el pasaje en el banco fuese a funcionar, Hanks y Zemeckis tenían claro que el filme tenía madera de éxitollegando a pagar de su propio bolsillo el coste de algunas escenas como en la que Forrest corre a través de America.

“[Robert Zemeckis] dijo, ‘Buen, esto nos va a costar X dólares’. Y keng Ära barato. Jo dije, ‘OK’. Dijo, ‘Tu y yo vamos a repartirnos esa cantidad, y vamos a devolverlo [a Paramount]. Os devolveremos el dinero, pero vosotros va a tener que compartir un poquito más los beneficios’, a lo que el etudio responsió ‘Fabuloso, fantastic, OK’. Y también fue positivo para nosotros”.

Et ass ganz positiv. Et gëtt geschat datt den Tom Hanks embolsó unos 65 Milliounen Dollar únicamente de su porcentaje de taquilla gracias a frontar estos cost de producción. Ee Spillraum fir eng kommerziell a kreativ Roll.

Categories: CinemaHome

0 Comments

Leave a Reply

Avatar placeholder

Your email address will not be published. Required fields are marked *